After receiving a recently confirmed diagnosis of early-stage nodular sclerosing Hodgkin lymphoma, a 27-year-old woman is evaluated. She has not experienced weight loss, night sweats, or fever. She has an unremarkable medical history and doesn’t use any drugs. What is the best course of action after a physical examination, lab tests, and scans?