A 59-year-old man is hospitalized with a five-day history of nonproductive cough and fever. The patient reports that he recreationally breeds carrier pigeons and reports no travel outside of the United States. After a physical exam and chest radiograph, what is the most likely cause of this patient’s symptoms?